[EXAMPLE]
Francúzske typy spoločností a dostupné dokumenty
Francúzsky obchodný a spoločenský register (Registre du Commerce et des Sociétés, RCS) spravuje Národný inštitút priemyselného vlastníctva (INPI). Tento verejný register eviduje všetky podnikateľské subjekty vo Francúzsku a poskytuje kľúčové informácie o štruktúre spoločností, vlastníctve a účtovných závierkach. Zabezpečovaním transparentnosti a súladu s francúzskym obchodným právom zohráva RCS zásadnú úlohu pri udržiavaní dôvery a zodpovednosti v podnikateľskom prostredí.
GBRIS ponúka overené dokumenty z miestneho obchodného registra pre tieto typy subjektov:
-
Société à Responsabilité Limitée (SARL) – spoločnosť s ručením obmedzeným (Limited Liability Company – LLC)
-
Société par Actions Simplifiée (SAS) – zjednodušená akciová spoločnosť (Simplified Joint-Stock Company)
-
Société Anonyme (SA) – akciová spoločnosť / verejná akciová spoločnosť (Public Limited Company – PLC)
-
Société en Nom Collectif (SNC) – verejná obchodná spoločnosť (General Partnership)
-
Société en Commandite Simple (SCS) – komanditná spoločnosť (Limited Partnership)
S GBRIS máte prístup k nasledujúcim overeným firemným dokumentom:
Výpis z registra (Registry extract)
Dokument obsahuje:
-
Obchodné meno
-
Právnu adresu
-
Identifikátory SIREN a SIRET subjektu
-
Dátum založenia
-
Kategóriu subjektu
-
Hlavnú činnosť
Úplný oficiálny výpis z obchodného registra (KBIS)
Dokument obsahuje:
-
Obchodné meno
-
Právnu adresu
-
Identifikátory SIREN a SIRET subjektu
-
Dátum založenia
-
Kategóriu subjektu
-
Hlavnú činnosť
-
Údaje o riadení spoločnosti (management details)
-
Údaje o riaditeľoch / konateľoch
-
Údaje o administratíve spoločnosti
-
Informácie o odstúpení z funkcie (rezignácii)
-
Registrácie v iných jurisdikciách
Zakladateľská listina / spoločenská zmluva (Articles of Incorporation)
Dokument typicky obsahuje tieto kľúčové prvky:
-
Všeobecné informácie o spoločnosti
-
Predmet činnosti (objective)
-
Riadenie a kontrola spoločnosti
-
Štruktúra základného imania / akcií
-
Trvanie spoločnosti
-
Všeobecné pravidlá
-
Doplňujúce ustanovenia a poznámky
Výročná správa s účtovnou závierkou (Annual report with financial statements)
Upozornenie: Niektoré spoločnosti nemusia mať povinnosť zverejniť svoje finančné informácie na požiadanie vo Francúzskom obchodnom registri alebo môžu svoje finančné výsledky skryť prostredníctvom vyhlásenia o dôvernosti.
Väčšina spoločností je povinná predložiť výročnú správu do šiestich mesiacov po skončení účtovného roka. Výročné správy za účtovný rok 2024 budú dostupné približne v polovici roka 2025.
Obsah výročnej správy sa líši v závislosti od typu spoločnosti, spravidla však zahŕňa:
Štandardné výročné správy
-
Súvahu (Balance Sheet – Bilan)
-
Výkaz ziskov a strát (Income Statement – Compte de Résultat)
-
Doplňujúce poznámky (Additional Notes – Annexes)
-
Správu vedenia (Management Report – Rapport de Gestion) – pre väčšie spoločnosti
Zjednodušené výročné správy (pre malé podniky alebo mikropodniky):
-
Súvahu (Bilan)
-
Výkaz ziskov a strát (Compte de Résultat)