Spanyolország – vállalattípusok és elérhető dokumentumok

Spain financial document

A spanyol Cégnyilvántartást (Registro Mercantil) az Igazságügyi Minisztérium kezeli; a nyilvántartás rögzíti a vállalkozások alapvető adatait, többek között a cégalapítást, tulajdonosi viszonyokat és pénzügyi információkat. Az adatok nyilvános elérhetősége biztosítja az átláthatóságot és támogatja a jogszabályi megfelelést, ezzel biztonságos üzleti környezetet teremtve Spanyolországban.

A G-BRIS a helyi cégnyilvántartásból származó, hitelesített dokumentumokat kínál az alábbi jogi formákhoz:

  • Sociedad Limitada (S.L.) – korlátolt felelősségű társaság

  • Sociedad Anónima (S.A.) – nyilvánosan működő részvénytársaság

  • Sociedad Limitada Unipersonal (S.L.U.) – egyszemélyes korlátolt felelősségű társaság


A G-BRIS segítségével a következő, hitelesített vállalati dokumentumokhoz férhet hozzá:

Teljes hivatalos kivonat a cégnyilvántartásból

A dokumentum tartalma:

  • Aktuális bejegyzések (előadások)

  • Különleges helyzetek

  • Jegyzett tőke

  • Igazgatók és vállalati tisztségviselők

  • Éves beszámolók letétbe helyezése

  • Hitelesített (legalizált) könyvek

Éves beszámoló pénzügyi kimutatásokkal

Valamennyi társaságtípus jelentése tartalmazza:

  • Mérleg

  • Eredménykimutatás

  • Éves jelentés (Memoria)

Korlátolt felelősségű társaság (S.L.)

A fenti követelményeken felül az éves jelentés tartalmazhatja:

  • Saját tőke változásainak kimutatása (opcionális)

  • Cash-flow kimutatás (csak nagyvállalatoknál)

  • Vezetői jelentés (csak nagyvállalatoknál)

  • Könyvvizsgálat (kötelező, ha két egymást követő évben teljesül a három feltétel közül legalább kettő: árbevétel > 5,7 M€, eszközök > 2,85 M€, alkalmazottak > 50)

  • Közgyűlési jóváhagyás

  • Benyújtás a Kereskedelmi Nyilvántartásba

Nyilvánosan működő részvénytársaság (S.A.)

A fenti követelményeken felül az éves jelentésnek tartalmaznia kell:

  • Saját tőke változásainak kimutatása (kötelező)

  • Cash-flow kimutatás (kötelező)

  • Vezetői jelentés (kötelező)

  • Könyvvizsgálat (mindig kötelező)

  • Közgyűlési jóváhagyás

  • Benyújtás a Kereskedelmi Nyilvántartásba

Egyszemélyes Kft. (S.L.U.)

A fenti követelményeken felül az éves jelentés tartalmazhatja:

  • Saját tőke változásainak kimutatása (opcionális)

  • Cash-flow kimutatás (csak nagyvállalatoknál)

  • Vezetői jelentés (csak nagyvállalatoknál)

  • Könyvvizsgálat (ugyanazon feltételek szerint, mint az S.L. esetében)

  • Közgyűlési jóváhagyás (az egyedüli tag részéről)

  • Benyújtás a Kereskedelmi Nyilvántartásba


Spanyolországban bejegyzett cégek keresése: LINK